CÔNG TY TNHH DU LỊCH LỬA VIỆT

TOUR MỸ BỜ TÂY: LOS ANGELES – HOLLYWOOD – LAS VEGAS

TOUR MỸ BỜ TÂY: LOS ANGELES – HOLLYWOOD – LAS VEGAS
TOUR MỸ BỜ TÂY: LOS ANGELES – HOLLYWOOD – LAS VEGAS
43.490.000 đ
Thời gian 7 Ngày - 6 Đêm
Phương tiện Máy bay
Giá 43.490.000 đ
Khởi hành: 19/11, 17/12

Hoa Kỳ không chỉ là cường quốc dẫn đầu thế giới về công nghệ mà còn là quốc gia có số lượng khách du lịch toàn cầu lớn thứ hai trên thế giới (theo thống kê của Tổ chức Du lịch Thế giới UNWTO).

Tour bờ Tây sẽ đưa quý khách đến những thành phố du lịch nổi tiếng nhất của Mỹ:

  • Đến Los Angeles với sân bay LAX bận rộn thứ 5 toàn cầu và thứ 2 của Mỹ. Đặt chân đến Hollywood, được mệnh danh là “kinh đô điện ảnh” của thế giới với Universal Studios lừng lẫy, là trường quay của các bộ phim bom tấn điện ảnh thế giới và đến thăm nhà các ngôi sao điện ảnh lừng danh tại Beverly Hills xa hoa, đắt đỏ bậc nhất.
  • Las Vegas “thủ đô giải trí của thế giới” không chỉ nổi tiếng về các sòng bài lớn nhất hành tinh mà còn về ẩm thực, giải trí vô cùng đa dạng, hấp dẫn. Đến đây du khách sẽ chiêm ngưỡng tháp Eiffel thu nhỏ, chụp hình với tượng Nữ thần Tự Do, khám phá Ai Cập cổ đại hoặc ngồi trên những chiến thuyền gondola xuôi dòng Venice… Tất cả đều hiện diện tại “thành phố ánh sáng” kì diệu này.
  • Chuyến đi sẽ đem lại những trải nghiệm độc đáo tại vùng đất ấm áp, hiền hòa nhất nước Mỹ. Nhớ đừng quên tranh thủ mua sắm tại các outlet với các nhãn hiệu đình đám: Coach, Micheal Kors, GAP…

Cùng Lửa Việt Đến Mỹ, trở về và cảm nhận “em rất thích nước Mỹ” nhé!

 

NGÀY 1: TP. HCM – LOS ANGELES – LITTLE SAIGON

08:00 Tập trung tại sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất. Làm thủ tục xuất cảnh.

Khởi hành đi Đài Bắc trên chuyến bay CI782 SGN – TPE (11:05 – 15:20). Quá cảnh tại sân bay quốc tế Đài Bắc. Tiếp tục nối chuyến đến Los Angeles trên chuyến bay CI006 TPE – LAX (17:00 – 12:40). Ăn uống và nghỉ ngơi trên máy bay.

Do vượt tuyến đổi ngày, đoàn đến Los Angeles cùng ngày khởi hành. Làm thủ tục nhập cảnh vào Mỹ và di chuyển về Little Saigon, ăn tối và về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

Little Saigon- tour mỹ thăm nhân thân

Little Saigon

 NGÀY 2: LOS ANGELES – LAS VEGAS

Ăn sáng. Trả phòng khách sạn và khởi hành đi Las Vegas.

Mua sắm tại Barstow Outlet với những món đồ hiệu với giá rẻ bất ngờ: Coach, Ralph Lauren, Guess, CK…

Ăn trưa tại khu vực mua sắm. Tiếp tục hành trình đi Las Vegas.

Đến Las Vegas, nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi. Ăn tối.

Tham quan, thưởng ngoạn các công trình kiến trúc hiện đại lung linh, rực rỡ sắc màu của các khách sạn New York – New York, MGM, Paris Paris… trên đại lộ Las Vegas Strip dài gần 7km.

Thư giãn hoặc dạo chơi tại vườn hoa trong khách sạn Bellagio, thả mình trên những con thuyền gondola trong khách sạn Venetian mô phỏng thành phố nổi Venice

Tự do xem show cướp biển, núi lửa, nhạc nước hoặc thử vận may tại các sòng bài lớn nhất thế giới. Quý khách có thể thưởng thức các chương trình show Jubilee hoành tráng (chi phí tự túc)

Nghỉ đêm tại khách sạn.

Chương trình show Jubilee

Chương trình show Jubilee (Tour Mỹ Bờ Tây)

 NGÀY 3: LAS VEGAS – HOOVER DAM

Nếu quý khách muốn tham quan Grand Canyon, vui lòng báo trước với hướng dẫn viên 24h để đăng ký mua vé riêng.

Ăn sáng. Khởi hành đi tham quan đập thủy điện Hoover Dam lớn nhất nước Mỹ và hồ nhân tạo lớn nhất thế giới Lake Mead. Đây là đập thủy điện cung cấp điện cho cả bang Neveda và dẫn nước tưới tiêu cho 7 bang miền Tây Hoa Kỳ.

Trở về Las Vegas, ăn trưa, tham quan xưởng sản xuất chocolate E’thel M và vườn xương rồng Cactus Garden.

Tự do mua sắm hàng hiệu tại outlet factory lớn nhất thành phố.

Ăn tối. Tự do thưởng thức các live show đặc sắc về đêm: "Le Rêve" tại Wynn với hàng trăm nữ vũ công cũng là vận động viên bơi lặn chuyên nghiệp xuất hiện ngược trên mặt nước (vé tự túc trên 175$ và phải đăng ký trước), hoặc  Show "O" lừng danh tại Bellagio (chi phí tự túc, giá vé tùy thời điểm)... Hoặc có thể tự do khám phá Las Vegas về đêm. Nghỉ đêm tại khách sạn.

Đập thủy điện Hoover Dam

Đập thủy điện Hoover Dam

 NGÀY 4: LAS VEGAS – LOS ANGELES

Ăn sáng. Trả phòng khách sạn.

Thư giãn và mua sắm tại khu phức hợp giải trí LINQ.  Đặc biệt nơi đây có phòng trưng bày xe hơi cổ lớn nhất thế giới với 250 chiếc gắn liền với các thương hiệu đình đám của Mỹ cũng như từng được sở hữu bởi các nhân vật nổi tiếng (chi phí tự túc).

Khởi hành về Los Angeles.

Tham quan, mua sắm và chụp hình lưu niệm tại Phước Lộc Thọ - nơi tập trung mua bán và sinh sống của cộng đồng người Việt tại quận Cam.

Ăn tối. Nhận phòng khách sạn.

tour du lịch mỹ kết hợp thăm thân nhân

NGÀY 5: HOLLYWOOD – TAIPEI

Ăn sáng. Khởi hành tham quan:

  • Đại Lộ Danh Vọng (Hollywood Walk of Fame) – nơi gắn hơn 2.000 ngôi sao năm cánh có tên các nhân vật nổi tiếng được phòng thương mại Hollywood vinh danh vì những đóng góp của họ trong ngành công nghiệp giải trí.
  • Nhà hát Kodak – nơi diễn ra lễ trao giải Oscar danh giá hành năm của làng điện ảnh Mỹ (chụp ảnh bên ngoài).
  • Nhà hát Trung Hoa (Grauman’s Chinese Theatre hay TCL Chinese Theatre) – được khánh thành vào năm 1922, là một trong những nhà hát có sức chứa lớn nhất khu vực Bắc Mỹ (chụp ảnh bên ngoài).
  • Beverly Hills – nơi ở của nhiều nghệ sĩ nổi tiếng Hollywood và những người giàu có

Ăn trưa. Tham quan Universal Studios: được mệnh danh là “thủ đô giải trí của Los Angeles”, đây là phim trường Hollywood lâu đời nhất và nổi tiếng nhất của Mỹ. Chụp ảnh trong khung cảnh được tái dựng lại các bộ phim điện ảnh bom tấn của thế giới: Transformers, E.T, Jurassic Park… Hoặc giải trí với các trò chơi cảm giác mạnh tại đây (chi phí tự túc).

Ăn tối. Tự do mua sắm. Trở về Los Angeles. Quý khách có thể ở lại thăm thân nhân theo thời hạn visa cho phép.

20:00 có mặt tại sân bay LAX, làm thủ tục xuất cảnh.

Đoàn đáp chuyến bay CI007 LAX – TPE (23:25 – 05:50) khởi hành về Đài Bắc.

tour du lịch mỹ thăm thân nhân

Đại Lộ Danh Vọng (Tour Mỹ Bờ Tây)

 NGÀY 6 - 7: LOS ANGELES – TAIPEI – TP.HCM

Quý khách nghỉ ngơi trên máy bay.

Quá cảnh tại Đài Bắc. Tiếp tục nối chuyến bay CI781 TPE – SGN (07:30 – 10:05) về TP.HCM.

Đến sân bay Tân Sơn Nhất, làm thủ tục nhập cảnh.

Kết thúc chương trình tham quan.

Thời gian 7Ngày - 6Đêm
Phương tiện Máy bay
Giá từ 43.490.000 đ
Ngày đi
Ngày về
Lịch trình

Quà tặng: Nón du lịch bao da hộ chiếu, thẻ đeo hành lý, gối hơi

BAO GỒM

  • Vé máy bay China Airlines khứ hồi TP. HCM – LOS ANGELES – TP.HCM (07 kg hành lý xách tay, 2 kiện hành lý kí gửi, mỗi kiện tối đa 23 kg, các bữa ăn trên máy bay).
  • Thuế phi trường 2 nước, thuế an ninh, phụ phí xăng dầu (thuế theo vé máy bay có thể thay đổi tăng phí theo thông báo của hàng không).
  • Chi phí visa Mỹ (3.680.000 VND # 160 USD)
  • Xe vận chuyển theo hành trình tour.
  • Khách sạn 3 sao tiêu chuẩn 2 khách/phòng (nếu lẻ khách ngủ phòng 3)

+ Los Angeles: Hotel Huntington Beach, Holiday Inn Buena Park Hotel…

+ Las Vegas: Excalibur Hotel & Casino, Circus Circus Hotel & Resort…

  • Ăn các bữa chính theo chương trình:

+ Ăn sáng tại nhà hàng Việt Nam tại Las Vegas, tại khách sạn tại Los Angeles

+ 09 bữa ăn chính thay đổi theo thực đơn Việt, Thái, buffet…

  • Nước uống: 01 chai 500 ml/người/ngày.
  • Hướng dẫn viên Lửa Việt + hướng dẫn viên địa phương theo đoàn suốt tuyến.
  • Vé tham quan tại các điểm được liệt kê trong chương trình.
  • Bảo hiểm du lịch toàn cầu mức 1.500.000.000 VND/người/trường hợp.
  • Tiền tip cho hướng dẫn viên và tài xế: 08 USD/khách/ngày (tương đương 920.000 VND/khách/tour).
  • Thuế giá trị gia tăng VAT.

CHƯA BAO GỒM

  • Chi phí làm hộ chiếu (còn hạn tối thiểu 6 tháng tính tới ngày kết thúc tour).
  • Chi phí chênh lệch vé máy bay cho khách thay đổi chặng bay về, muốn ở lại thăm thân.
  • Chi phí các dịch vụ không được liệt kê trong phần Bao gồm.
  • Phụ thu phòng đơn: 9.800.000 VND/khách/tour.
  • Visa nhập cảnh (01 lần, trong 30 ngày) trở lại Việt Nam sau tour (nếu có, đối với khách mang quốc tịch nước ngoài): 800.000 VND/khách.
  • Giá các điểm tham quan (giá tham khảo, có thể thay đổi tùy theo tình hình thực tế):
  • Universal Studios: 105 USD
  • Grand Canyon + Skywalk: 120 USD
  • Vé show O: từ 150 USD

QUY ĐỊNH TRẺ EM

  • Dưới 02 tuổi: 30% giá tour người lớn (ngủ ghép với gia đình).
  • Từ 02 – dưới 11 tuổi: 100% vé máy bay + 85% chi phí tour (ngủ ghép với gia đình).
  • Từ 11 tuổi trở lên: giá tour như người lớn.

QUY ĐỊNH THANH TOÁN

  • Lần 1: Khách đặt cọc 25.000.000 VND ngay khi đăng ký tour
  • Lần 2: Sau khi có visa, khách hàng thanh toán hết số tiền còn lại.

QUY ĐỊNH HỦY - PHẠT

  • Sau khi khách hàng đặt cọc và trước khi Lửa Việt nộp lệ phí visa: không mất phí.
  • Sau khi Lửa Việt nộp phí visa: chi phí visa không hoàn lại là 3.680.000VND.
  • Nếu khách hàng bị từ chối visa: chi phí visa không hoàn lại là 3.680.000VND.
  • Nếu khách hàng hủy tour sau khi có visa và trước khi thanh toán lần 2: mất toàn bộ tiền cọc tour.

Ngoài ra, phí hủy tour căn cứ vào thời gian khách hủy tour so với ngày khởi hành dự kiến, cụ thể:

  • Từ 10 - 19 ngày: 70% giá tour + vé máy bay theo qui định của hàng không (nếu có).
  • Từ 03 - 09 ngày: 90% giá tour + vé máy bay theo qui định của hàng không (nếu có).
  • Trước 03 ngày: 100% giá tour + vé máy bay theo qui định của hàng không (nếu có).

Thời gian hủy tour được tính là ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày lễ, tết. Khách được xem là hủy tour thành công khi có xác nhận của Lửa Việt bằng email hoặc bằng văn bản.

YÊU CẦU HỒ SƠ XIN VISA

(Quý khách chuẩn bị và nộp bản copy những giấy tờ sau. Khi đi phỏng vấn vui lòng mang theo giấy tờ bản gốc)

1. Chứng minh gia đình:

  • Hộ chiếu còn hạn sử dụng từ 6 tháng trở lên. Hộ chiếu cũ hết hạn sử dụng (nếu có).
  • Hộ khẩu, hôn thú, 1 ảnh 5x5cm (chụp thẳng, phông nền trắng, không đeo mắt kính, không che tai, chụp trong vòng một tháng gần nhất).
  • Giấy khai sinh nếu có trẻ em đi kèm.
  • Form khai thông tin xin visa Mỹ do Lửa Việt cung cấp.

2. Chứng minh công việc và thu nhập:

  • Nếu là chủ doanh nghiệp: danh thiếp, giấy phép kinh doanh, hoá đơn đóng thuế 3 tháng gần nhất.
  • Nếu là cán bộ - công nhân viên: giấy xác nhận của cơ quan về chức vụ, mức lương hoặc hợp đồng lao động. Giấy cho nghỉ phép đi du lịch của cơ quan.
  • Nếu đã về hưu: quyết định về hưu, thẻ hưu trí.
  • Kinh doanh tự do: hợp đồng cho thuê nhà, thuê xe, chứng nhận sở hữu cổ phần, cổ phiếu…
  • Nếu là học sinh, sinh viên: thẻ học sinh, sinh viên hoặc bảng điểm, sổ liên lạc.

3. Tài sản:

  • Giấy tờ nhà đất, xe ôtô (nếu có).
  • Sổ tiết kiệm hoặc xác nhận số dư tài khoản ngân hàng (200.000.000VND).

Vui lòng liên hệ số hotline để được tư vấn thêm về các thủ tục làm visa Mỹ.

Lưu ý

  • Lịch trình có thể thay đổi tùy theo tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan.
  • Lửa Việt không chịu trách nhiệm trong trường hợp khách bị từ chối xuất nhập cảnh tại nước sở tại vì bất kì lý do nào.
  • Quý khách lưu ý mang theo visa đi kèm passport để làm thủ tục xuất nhập cảnh.
  • Trường hợp đoàn không đủ 10 khách khởi hành, Lửa Việt có quyền thay đổi, dời tour sang ngày khởi hành gần nhất. Nếu khách hàng không sắp xếp được công việc để tham gia tour kế tiếp, chúng tôi sẽ hoàn trả lại tiền cọc tour/tiền tour sau khi đã trừ đi lệ phí xin visa của các khách mà không chịu thêm bất kỳ chi phí và trách nhiệm nào.

 

 

HOTLINE

 

0903.185.318

0902.311.869

0934.007.138

 

 


 

Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam

Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

ĐIỀU KHOẢN DU LỊCH

(THỎA THUẬN SỬ DỤNG DỊCH VỤ)

***

  • Căn cứ Bộ Luật Dân Sự số 91/2015/QH13 ngày 24/11/2015 và các văn bản hướng dẫn thi hành.
  • Căn cứ Luật Du Lịch số 44/2005/QH11 ngày 14/06/2000.
  • Căn cứ vào khả năng và nhu cầu của hai bên.

Đây là thỏa thuận sử dụng dịch vụ giữa hai bên Mua và Bán, được lập vào ngày…, ngày này là ngày HIỆU LỰC của văn bản này.

 

CÁC BÊN:

BÊN A:                        ……

Địa chỉ:            ......

Điện thoại:       .....

Fax:                 ... ...

Mã số thuế:      ......

Do ông/bà:       NGUYỄN VĂN A – làm đại diện

 

BÊN B:                        CÔNG TY TNHH DU LỊCH LỬA VIỆT

Địa chỉ:            677 Trần Hưng Đạo, Phường 1, Quận 5, TP.HCM, Việt Nam

Điện thoại:       (84-8) 3 9232148 – (84-8) 3 9232149

Fax:                 (84-8) 3 9232150

Mã số thuế:      0301659981

Do ông/bà:       …  –  Phòng Vé Lẻ làm đại diện

 

Hai bên đồng ý với các điều khoản chi tiết sau:

 

ĐIỀU 1: CHƯƠNG TRÌNH

  • Số vé đăng ký
    • Người lớn:
    • Trẻ em:
  • Tuyến tham quan:
  • Thời gian dự kiến khởi hành tour:………………………, và kết thúc tour:……………………
  • Đón trả khách tại:

 

ĐIỀU 2: QUYỀN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA BÊN A

  1. Quyền của bên A
  • Hưởng thụ các dịch vụ theo chương trình đã thỏa thuận.
    1. Trách nhiệm của bên A
  • Thanh toán đầy đủ, đúng hạn chi phí tour đã đăng ký.
  • Trường hợp tai nạn hoặc bệnh tật, có xác nhận của bệnh viện, bên A chỉ chịu các chi phí cho các dịch vụ đã sử dụng thực tế, bao gồm chi phí phạt của các nhà cung cấp dịch vụ.
  • Trong quá trình sử dụng dịch vụ, bên A không được tách đoàn. Bất kì trường hợp tách ra nào đều cần phải thông báo và được sự đồng ý của đại diện bên B.

 

ĐIỀU 3: QUYỀN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA BÊN B

3.1. Quyền của bên B

  • Quyền được thay đổi chương trình không cần thông báo trước nếu sự thay đổi này đảm bảo cho an toàn và lợi ích của bên A. Ngay sau khi thay đổi, bên B sẽ thông báo đến bên A lí do và chi tiết sự thay đổi.
  • Yêu cầu bên A cung cấp thông tin chính xác của người tham gia tour và các thông tin cần thiết.
  • Yêu cầu bên A để được hỗ trợ, phối hợp khi phát sinh các vấn đề liên quan trước, trong và sau khi tour diễn ra.

3.2. Trách nhiệm của bên B

  • Bên B sẽ cử đại diện – người có thẩm quyền và năng lực – thực hiện toàn bộ các dịch vụ tour như đã cam kết với bên A.
  • Bên B không chấp nhận bất kỳ trách nhiệm về hành vi vi phạm ở những điểm tham quan, trong đó có vi phạm pháp luật của bên A (nếu có) trong chuyến đi được tổ chức và thực hiện bởi bên B.
  • Bên B không chịu trách nhiệm đối với tổn thất hoặc thiệt hại hành lý hoặc bất kỳ vật dụng cá nhân khác của bên A trong quá trình thực hiện các dịch vụ.
  • Trong trường hợp ngộ độc thực phẩm do dịch vụ bên B cung cấp, bên B sẽ chịu trách nhiệm cho các chi phí phát sinh. Ghi chú: Khi có biểu hiện ngộ độc thực phẩm, bên A cần báo ngay cho bên B (trong vòng 2 giờ) để phối hợp xử lí.

 

ĐIỀU 4: CHI TIẾT DỊCH VỤ

4.1. Vận chuyển

4.1.1. Xe du lịch

  • Tùy vào số lượng khách đăng ký đi cùng một tour, bên B sẽ sử dụng xe vận chuyển theo nguyên tắc số chỗ ngồi trên xe không nhỏ hơn tổng số lượng khách đi trên xe.
  • Xe được sử dụng đảm bảo đạt tiêu chuẩn vận chuyển khách du lịch do cơ quan có thẩm quyền cấp.

4.1.2. Các điều khoản vé máy bay

Điều khoản này áp dụng khi dịch vụ cung cấp bởi bên B có bao gồm vé máy bay.

  • Bên A có trách nhiệm cung cấp thông tin chính xác họ tên (và thông tin khác nếu hãng bay yêu cầu) theo giấy tờ tùy thân (hộ chiếu, CMND, CMQĐ, CMCA, giấy khai sinh…) và xác nhận để bên B xuất vé máy bay. Mọi sai sót về thông tin được cung cấp, dẫn đến bên A không được bay, bên B không chịu trách nhiệm.
  • Bên A phải mang theo giấy tờ tùy thân (đã sử dụng để đăng ký vé máy bay) khi đi tour. Khách mang quốc tịch nước ngoài, nhập cảnh Việt Nam bằng thị thực, phải mang theo hộ chiếu kèm thị thực nhập cảnh khi đi tour. Trường hợp trẻ em dưới 16 tuổi không đi cùng cha mẹ ruột, người cùng đi phải có giấy ủy quyền của cha mẹ được cơ quan có thẩm quyền tại địa phương xác nhận.
  • Vé máy bay và các loại thuế, phí (thuế sân bay, nhiên liệu) sẽ được thực thu tại thời điểm xuất vé.
  • Sau khi xuất vé máy bay, trong trường hợp bên A muốn thay đổi hoặc huỷ lịch trình bay thì sẽ phải chịu chi phí theo quy định của hàng không.
  • Theo Thông Tư 36/2014/TT-BGTVT hiệu lực từ ngày 01 tháng 12 năm 2014, thời gian bắt đầu làm thủ tục đối với chuyến bay nội địa là hai (02) tiếng trước giờ khởi hành dự kiến, đối với chuyến bay quốc tế xuất phát từ Việt Nam là ba (03) tiếng trước giờ khởi hành dự kiến. Thời gian kết thúc làm thủ tục đối với chuyến bay nội địa là bốn mươi (40) phút trước giờ khởi hành dự kiến, đối với chuyến bay quốc tế là năm mươi (50) phút trước giờ khởi hành dự kiến. Thời gian đóng cửa ra máy bay là mười (10) phút trước giờ khởi hành dự kiến. Trong khung thời gian quy định, bên A vui lòng có mặt theo chỉ dẫn của Hướng dẫn viên (hoặc người được ủy quyền) bên B để đảm bảo khả năng thực hiện được hành trình bay.
  • Quy cách hành lý (xách tay, ký gửi) được quy định cụ thể bởi từng hãng hàng không khác nhau, bên B sẽ cung cấp các thông tin này cho bên A khi xuất vé máy bay. Trường hợp thất lạc hành lý, bên B sẽ phối hợp, hỗ trợ bên A liên lạc, khai báo với các cơ quan liên quan để tìm kiếm. Việc bồi thường hành lý thất lạc (nếu có) sẽ theo quy định của các đơn vị cung cấp dịch vụ và/hoặc các đơn vị bảo hiểm.
  • Nếu sai sót thuộc bên nào thì bên đó sẽ chịu mọi chi phí hủy, phạt phát sinh.

4.1.3. Phương tiện vận chuyển khác (tàu hỏa, tàu thủy, thuyền, phà, cáp treo…)

  • Bên B cam kết lựa chọn sử dụng các phương tiện vận chuyển đáp ứng tiêu chuẩn an toàn dành cho khách du lịch.
  • Bên A có trách nhiệm tuân thủ các quy định, quy trình hướng dẫn an toàn; sử dụng các phương tiện, dụng cụ, thiết bị an toàn khi được nhân viên vận hành phương tiện yêu cầu.

4.1.4. Trường hợp chậm trễ

  • Bên B sẽ không chịu trách nhiệm bồi hoàn và trách nhiệm đối với thiệt hại về vật chất, thể chất và tinh thần do chậm trễ thời gian của các phương tiện công cộng (như máy bay, tàu hỏa, phà...) hoặc chậm trễ gây ra bởi chính bên A.

4.2. Khách sạn

  • Phòng khách sạn theo tiêu chuẩn dịch vụ bên B cung cấp là phòng 02 suất ngủ (có thể là phòng Twin: 02 giường đơn hoặc phòng Double: 01 giường đôi). Bên B chỉ cung cấp phòng 3 suất ngủ (phòng thiết kế theo tiêu chuẩn dành cho 03 người, hoặc phòng 02 người có đặt thêm giường phụ - tiêu chuẩn tương đương hoặc khác so với giường có sẵn) trong trường hợp Bên A có yêu cầu.
  • Trường hợp số lượng khách bên A đăng ký đi tour là lẻ, nếu bên A có yêu cầu hoặc bên B không tìm được người ngủ ghép cùng phòng, một khách của bên A sẽ ngủ riêng một phòng và phải thanh toán phí phụ thu phòng đơn (quy định cụ thể theo từng tour).
  • Quy định quốc tế về giờ nhận, trả phòng khách sạn: nhận phòng sau 14h00 và trả phòng trước 12h00.

 

ĐIỀU 5: ĐIỀU KHOẢN THANH TOÁN

  • Khi đăng ký tour, bên A phải đóng một khoản tiền cọc ít nhất bằng 30% giá trị tour đối với tour đường bộ và 50% giá trị tour đối với tour đường bay. Số tiền cọc có thể nhiều hơn, tùy theo từng chương trình du lịch cụ thể. Bên A phải thanh toán hoàn tất chi phí tour trước bảy (07) ngày làm việc so với ngày khởi hành tour dự kiến.
  • Bên A có thể thanh toán tiền mặt tại văn phòng bên B, hoặc chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng của bên B. Bên B hỗ trợ thu tiền mặt (miễn phí hoàn toàn) tại địa chỉ văn phòng làm việc hoặc nhà riêng của bên A vào giờ làm việc, trong phạm vi thành phố Hồ Chí Minh.

 

ĐIỀU 6: QUY ĐỊNH VỀ HỦY, ĐỔI TOUR

6.1. Hủy tour theo yêu cầu của bên A

  • Phí phạt căn cứ thời gian bên A hủy tour so với ngày khởi hành dự kiến, được quy định cụ thể như sau:
  • Hủy tour sau khi nộp hồ sơ làm thị thực nhập cảnh (vào quốc gia đến trong chương trình du lịch) sẽ mất toàn bộ phí làm thị thực.
  • Trên 30 ngày: trừ 20% giá tour + vé máy bay theo qui định của hàng không (nếu có).
  • Từ 20 - 29 ngày: trừ 40% giá tour + vé máy bay theo qui định của hàng không (nếu có).
  • Từ 10 - 19 ngày: trừ 60% giá tour + vé máy bay theo qui định của hàng không (nếu có).
  • Từ 03 - 09 ngày: trừ 80% giá tour + vé máy bay theo qui định của hàng không (nếu có).
  • Trước 03 ngày so với ngày khởi hành: trừ 100% giá tour + vé máy bay theo qui định của hàng không (nếu có).
  • Thời gian hủy tour được tính là ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày lễ, tết. Bên A muốn hủy tour, cần mang đúng giấy tờ tùy thân đã sử dụng khi đăng ký tour, đến trực tiếp văn phòng bên B để làm thủ tục hủy. Bên B không chấp nhận bên A báo hủy tour qua điện thoại. Trường hợp hủy tour bằng văn bản (thư, công văn, thư điện tử), bên A được xem là hủy tour thành công khi có văn bản xác nhận của nhân viên bên B. Văn bản lỗi, thất lạc khi chuyển đến bên B sẽ không được xem xét.

6.2. Hủy tour do yếu tố bất khả kháng

  • Trong trường hợp bất khả kháng như thiên tai, địch họa, đình công, bạo động, phá hoại, chiến tranh, dịch bệnh, chuyến bay bị trì hoãn hay bị hủy do thời tiết hoặc do kỹ thuật… thì bên bị ảnh hưởng trực tiếp bởi Sự Kiện Bất Khả Kháng đó không bị xem là vi phạm trong trường hợp không thể thực hiện nghĩa vụ của mình. Bên huỷ sẽ chỉ chịu chi phí phát sinh thực tế (chi phí cho các hoạt động chuẩn bị, phí dịch vụ thực tế, …).
  • Sau khi đoàn đã khởi hành, nếu vì lý do xảy ra sự kiện bất khả kháng như quy định nêu trên dẫn đến việc chương trình của đoàn khách không thể tiếp tục thực hiện được: bên B sẽ làm việc với các nhà cung cấp dịch vụ nhằm giảm thiểu thiệt hại cho bên A.

6.3. Đổi tour đã đăng ký

  • Trường hợp có nhu cầu đổi tour đã đăng ký, bên A được xem như hủy tour cũ và đăng ký tour mới tại thời điểm muốn đổi tour. Mức phí hủy tour được áp dụng tùy thời điểm, quy định rõ tại điều 5.1 ở trên.
  • Đối với khách đổi tour do tai nạn hoặc bệnh tật, chi phí hủy phải chịu áp dụng theo điều 1.2 ở trên.

 

ĐIỀU 7: QUY ĐỊNH CHUNG

  • Bên A đảm bảo quy định về hộ chiếu (hộ chiếu phải còn thời hạn trên 6 tháng tính từ ngày kết thúc chương trình du lịch) khi đăng ký tour nước ngoài.
  • Bên A có trách nhiệm cung cấp đầy đủ các thủ tục mà bên B yêu cầu để xin thị thực nhập cảnh vào quốc gia đến (trong chương trình du lịch, nếu có).
  • Bên A tự bảo quản hành lý, sức khỏe cá nhân trong suốt chuyến đi. Bên A nên mang theo thuốc, dụng cụ y tế đặc biệt nếu có bệnh lý riêng. Đối với trường hợp người đi tour của bên A là người cao tuổi, người khuyết tật, bên A phải kí cam kết đảm bảo sức khỏe để đi tour.
  • Bên B sẽ không chịu trách nhiệm và không bồi hoàn chi phí tour đối với các trường hợp khách bị từ chối xuất, nhập cảnh tại cửa khẩu Việt Nam hoặc cửa khẩuquốc gia đến (vì lý do sức khỏe cá nhân, không tuân theo quy định xuất, nhập cảnh của nước sở tại…). Bên A sẽ phải chi trả các chi phí phát sinh nếu có.
  • Bên A không được phép mang theo vật nuôi khi tham gia tour.
  • Bên A cung cấp thông tin xuất hóa đơn cho bên B trước khi tour khởi hành.
  • Nếu bên A có yêu cầu đặc biệt, phải báo cho nhân viên tư vấn tour của bên B tại thời điểm đăng ký tour. Bên A sẽ thanh toán các chi phí phát sinh cho bên B trong trường hợp bên B đáp ứng được yêu cầu (hoặc một phần yêu cầu). Bên B có quyền từ chối trong trường hợp không đảm bảo về khả năng thực hiện được yêu cầu (hoặc một phần yêu cầu) của bên A.   
  • Bên B chỉ có trách nhiệm cung cấp các thông tin liên quan đến tour đăng ký cho đại diện của bên A. Mọi sai sót trong việc truyền đạt thông tin giữa người đại diện của bên A với khách trực tiếp đi tour do bên A đăng ký, bên B được quyền miễn trừ trách nhiệm.
  • Các quy định khác: áp dụng theo từng chương trình du lịch cụ thể.

 

ĐIỀU 8: CÁC ĐIỀU KHÁC

  • Hai bên cam kết thực hiện đúng các điều khoản du lịch đã ghi ở trên,và cácphụ lục (phát sinh nếu có và đã được sự thống nhất của đại diện 2 bên).
  • Mọi vấn đề phát sinh hai bên cùng trao đổi, bàn bạc giải quyết theo tinh thần tôn trọng, giúp đỡ lẫn nhau, đôi bên cùng có lợi. Bên nào tự ý thay đổi nội dung, không thực hiện đúng các điều khoản đã ký kết thì phải bồi thường đầy đủ các thiệt hại cho bên còn lại.
  • Trong trường hợp có tranh chấp, hai bên sẽ cố gắng giải quyết trên cơ sở tôn trọng quyền và lợi ích hợp pháp của nhau. Nếu tranh chấp không thể giải quyết được bằng thương lượng thì hai bên đồng ý đưa sự vụ ra Tòa Kinh tế thành phố Hồ Chí Minh giải quyết. Quyết định của Tòa án là quyết định cuối cùng, hai bên phải chấp hành và bên thua kiện chịu trách nhiệm nộp toàn bộ án phí phát sinh.
  • Điều khoản du lịch này bao gồm 05 trang, được lập thành 02 bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 01 bản. Những tài liệu đi kèm, hoặc để thực hiện thỏa thuận này cũng được coi là phần không tách rời của thỏa thuận này.
  • Điều khoản du lịch có giá trị từ ngày ký đến khi kết thúc chuyến tour.
  • Trong trường hợp một điều khoản nào đó của thỏa thuận này bị vô hiệu theo phán quyết của cơ quan có thẩm quyền hoặc do thay đổi pháp luật thì các điều khoản còn lại vẫn giữ nguyên hiệu lực với các bên. Các bên sẽ bàn bạc, thương thảo để sửa đổi, bổ sung lại điều khoản đó cho phù hợp dựa trên các điều khoản còn lại của thỏa thuận hoặc theo quy định pháp luật. Đối với những vấn đề phát sinh mà thỏa thuận này không quy định thì sẽ áp dụng quy định pháp luật hiện hành của Việt Nam để giải quyết.

 

 

 

 

 

                                                                                                                 

Đối tượngKhách sạnGiáPhụ thu phòng đơn
Em bé (Dưới 02 tuổi)3 sao13.047.000 đKhông có
Trẻ em (Từ 02 đến 11 tuổi)3 sao40.880.000 đKhông có
Người lớn (Từ 12 tuổi trở lên)3 sao43.490.000 đ9.800.000 đ

Tour liên quan

X